شبکه هندوستان گردی

شبکه هندوستان گردی

جملات اولیه برای مکالمه روزمره

فهرست مطالب

سلام
नमो नमः
Namo Namah

حالت چطوره؟
कथमस्ति भवान्‌?
Kathamasti bhavan?

من خوبم.
अहं कुशली।
Aham Kushali.

ممنون
धन्यवादः
Dhanyavaadah

اسمت چیه؟
भवतः नाम किमस्ति?
Bhavatah naam kimasti?

نام من راما است.
मम नाम राम इति।
Mama naam ram iti.

چند سال داری؟
भवतः वयः कियत्‌?
Bhavatah vayah kiyat?

من سی سال سن دارم.
अहं त्रिंशत् वर्षीयः अस्मि।
Aham trimshat varshiyah asmi.

صبح بخیر
सुप्रभातम्‌
Suprabhaatam

عصر بخیر
शुभसन्ध्या
Shubhsandhyaa

شب بخیر
शुभरात्रि
Shubhraatri

اهل کجا هستی؟
भवान्‌ कुतः अस्ति
Bhavaan kutrah asti?

من اهل هند هستم
अहं भारतस्य अस्मि
Aham Bharatasy asmi

آیا شما اهل هند هستی؟
भवान् भारतस्य अस्ति वा ?
Bhavan Bharatasy asti va?

بله. من اهل هند هستم.
आम्, अहं भारतस्य अस्मि।
Aam, Aham Bharatasy asmi.

نه. من اهل هند نیستم.
न, अहं भारतस्य नास्मि।
Na, Aham Bharatasy naasmi.

آیا شما میتوانید به زبان سانسکریت صحبت کنید؟
संस्कृतं वक्तुं शक्नोषि वा ?
Samskrutam vaktum shaknoshi va?

بله. من میتوانم به زبان سانسکریت صحبت کنم.
आम्, अहं संस्कृतं वक्तुं शक्नोमि
Aam, Aham Samskrutam vaktum shaknomi.

نه. من نمیتوانم به زبان سانسکریت صحبت کنم.
न, अहं संस्कृतं वक्तुं न शक्नोमि
Na, Aham Samskrutam vaktum na shaknomi.

در کدام هتل اقامت دارید؟
भवान् कस्मिन् होटेले निवसति ?
Bhavaan kasmin hotel nivasati?

چقدر از اقامتتان در اینجا می گذرد؟
कियत्कालं यावत् त्वम् अत्र असि?
Kiyatkaalam yaavat tvam atr asi?

چقدر اینجا می مانید؟
कियत्कालं यावत् त्वं तिष्ठसि ?
Kiyatkaalam yaavat tvam tishthasi?

این آدرس من است.
अत्र मम सम्बोधनम् अस्ति
Atr mama sambodhanam asti.

فردا همدیگه رو خواهیم دید؟
श्वः वयं परस्परं पश्यामः वा?
Shwah vayam parasparam pashyaamah va?

بله قطعاً
आम्, निश्चितम्
Aam, nishchitam

متاسفم. من کار دارم
क्षम्यतां, मम योजनाः पूर्वमेव सन्ति
Kshamyataam, mama yojanaah poorvameva santi

از آشنایی با شما خوشحال شدم
भवता सह संयोग: सन्तोषकर:
Bhavataa saha samyogah santoshakarah

روز خوبی داشته باشید
सुदिनमस्तु
Sudhinamastu

خداحافظ
पुनर्दर्शनायः
Punardarshanaayah

ویشال چاترجی

موسس و مالک شبکه هندوستان گردی و محقق هند شناسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

فهرست مطالب